Aviso sobre el uso de Inteligencia Artificial
Versión: 1.0 · Vigente desde: 1 de enero de 2026
En Codice Legal incorporamos funciones de inteligencia artificial (IA) para asistir a los profesionales del derecho. Este aviso explica de manera transparente qué hace la IA, qué datos procesa, qué garantías ofrece y cuáles son sus limitaciones.
1. ¿Qué funciones usan IA en Codice?
- Revisar contrato: análisis cláusula por cláusula con detección de riesgo.
- Clasificar contrato: detección automática del tipo y subtipo de contrato.
- Redactar respuesta: generación de borradores de comunicaciones.
- Siguiente paso procesal: sugerencia de la próxima acción según el estado del caso.
- Calculadora de plazos: cálculo de vencimientos según código procesal del país.
- Copiloto RAG: respuestas con citas a documentos del expediente.
- Precedentes propios: búsqueda semántica en casos cerrados del despacho.
- Notas de voz: transcripción y resumen de audio.
- OCR de comprobantes: extracción de datos de facturas e imágenes.
2. Modelo BYOK (Bring Your Own Key)
Codice opera bajo un modelo BYOK: el Cliente provee sus propias claves API y paga directamente al proveedor de IA. Esto implica que:
- El Cliente contrata directamente con Anthropic (Claude), OpenAI (Whisper) y/o Voyage AI según sus necesidades.
- Codice no factura por tokens ni cobra margen sobre el uso de IA.
- Las claves API se cifran con AES-256-GCM en nuestra base de datos. Nunca se almacenan en texto plano.
- El Cliente puede revocar o rotar sus claves desde el panel de configuración en cualquier momento.
3. Proveedores de IA y sus políticas
| Proveedor | Uso en Codice | Política de entrenamiento |
|---|---|---|
| Anthropic (Claude) | Análisis de contratos, copiloto, redacción, plazos, etc. | NO entrena con datos de la API por defecto. |
| OpenAI (Whisper) | Transcripción de audio. | NO entrena con datos de la API por defecto. |
| Voyage AI | Embeddings vectoriales para búsqueda semántica. | NO entrena con datos de la API. |
Recomendamos al Cliente revisar las políticas de privacidad de cada proveedor en sus respectivos sitios oficiales y, cuando aplique, suscribir un Data Processing Agreement (DPA) directamente con ellos.
4. Qué datos se envían a los proveedores de IA
Cuando el Cliente activa una función de IA, los datos enviados al proveedor incluyen:
- El contenido específico que el usuario pega o sube (texto del contrato, audio, imagen).
- El contexto necesario para la consulta (tipo de tarea, jurisdicción del despacho).
- Cuando se activa Copiloto RAG: fragmentos de documentos relacionados al expediente.
NO se envían: contraseñas, datos de pago, identificadores fiscales completos sin necesidad, información de otros clientes del despacho ni de otros tenants.
El Cliente puede activar la opción "Redactar PII antes de enviar a IA" en Configuración → IA, que enmascarará automáticamente DUI, NIT, RFC, CURP, números de teléfono y direcciones de email antes del envío.
El Cliente puede activar la opción "Modo air-gap", que deshabilita por completo el envío a IA externa.
5. Limitaciones de la IA
La IA es una herramienta de asistencia, no un sustituto del criterio profesional del abogado.
- Puede equivocarse: las salidas pueden contener información incorrecta, desactualizada o inaplicable a un caso concreto.
- No ofrece asesoría jurídica: las respuestas no constituyen consejo legal vinculante.
- Depende del input: una entrada incompleta o ambigua produce salidas de menor calidad.
- No reemplaza al profesional: el abogado es responsable de validar, contrastar y, en su caso, modificar las salidas antes de usarlas.
- Jurisdicciones: aunque Codice carga contexto legal por jurisdicción, ello no garantiza cobertura exhaustiva. El abogado debe verificar contra las fuentes oficiales.
Recomendamos firmemente revisar siempre las salidas antes de usarlas en un expediente real.
6. Decisiones automatizadas
Codice no toma decisiones automatizadas con efectos jurídicos significativos sobre los clientes finales del despacho. Todas las funciones de IA producen sugerencias, borradores o análisis que requieren validación humana del abogado o usuario autorizado.
7. Auditoría y trazabilidad
Cada llamada a IA queda registrada en el log de uso del tenant con: timestamp, función utilizada, tokens consumidos, costo estimado. El Cliente puede consultar este uso en Configuración → Uso y consumo.
8. Cumplimiento normativo
Esta función está diseñada considerando los principios de la Ley de IA de la Unión Europea (AI Act) para sistemas de IA de propósito general, y respeta los lineamientos de transparencia y explicabilidad. Codice mantiene una documentación técnica disponible bajo solicitud para Clientes corporativos.
9. Consentimiento
Al activar las funciones de IA, el Cliente reconoce haber leído este Aviso, comprende sus limitaciones y consiente en el envío de los datos descritos a los proveedores de IA seleccionados.
El Cliente puede desactivar cualquier función de IA en cualquier momento desde la configuración.
10. Contacto
Para preguntas sobre el uso de IA en Codice: soporte@codicelegal.app